今天，四十二岁的加拉格尔蒙席能够同时追随这两个召叫，成为教廷国务院普通文书处七名人员中的唯一美国人。该小组负责将最重要的梵蒂冈文件翻译成教会的官方语言。

（玛7：21）要想杜绝上述的不良行为，必须虔诚祈求天主圣宠的帮助，还要努力研读教会书刊，多听讲道人员的讲道，掌握教会知识，以求自己的信德和行为符合一致。

他们母国的教会将藉派遣有同样语言、文化的牧灵人员表达教会对他们的关怀，并与在地迎接他们的各特定教会做慈善对话。　　在今日的「时代征兆」光照下，外籍学生的现象特别值得注意。

同时也迎来了我事业上的高峰：两次参加国际康复医学会议，并获得优秀论文奖；2001年又被世界卫生组织授予“致力发展中国内地的康复工作，扶病助残，表现出色，卓有贡献”的优秀康复人员称号。

在伯多禄大殿前的观礼贵宾席上，有比利时、列支敦士登和约旦的皇室人员，以及阿尔巴尼亚、马其顿和科索沃的总统。此外，由德兰修女创办的的“仁爱传教会”收养的约2000名穷人也安排在贵宾席上。

在等待选举新教宗期间，拉班·扫马与使团人员遂去法国谒见法王腓力四世，又去英国谒见英王爱德华一世。次年1288年春，使团回到罗马觐见新教宗尼古拉四世。

教宗的话是对每个人说的，包括每个政府的执政人士和国家立法机关人员在内，为的是要让所有的人都知道婚姻是男女两人缔结的永久约束，这对整个人类是一大益处。

（梵蒂冈电台讯）教宗府讲道神师坎塔拉梅萨（RanieroCantalamessa）神父3月17日上午在梵蒂冈救主之母小堂带领教宗和圣座人员进行四旬期第二场默想，省思圣神如何引导我们认识基督天主性的奥秘。

向中国教会开放的第一批举措、圣座国务院工作人员与中国驻罗马大使馆人员的接触和会晤也都应归功于他卓越的外交才华。具有丰富的牧灵和外交经验。饱受多种疾病煎熬，是传教事业的殉道者。

年西昌教区福传分享交流会闭幕感恩祭中雷家培主教为传道员举行派遣礼西昌教区福传分享交流会闭幕感恩祭后合影本次福传分享交流会，在常年期第二十七主日感恩圣祭中推向高潮，雷主教的讲道不但肯定了本届分享交流会的成果，而且还再一次激发所有参礼人员福传的心火