12月4日下午，上海佘山修院邀请中国基督教协会副总干事、上海市基督教教务委员会主席耿卫忠牧师为修院修生们进行了一堂精彩生动的圣经中国化翻译讲座。

在修德成圣的道路上，为能妥善地前进，特别需要有人领导———有德行又有神修经验的人作神师指导自己，其目的是寻求神修生活的进步。

大赦与朝圣《授予大赦的规则》由圣赦院院长德多纳蒂斯（AngeloDeDonatis）枢机和圣赦院副院长克尼基尔（KrzysztofNykiel）主教签名。

就此，据香港教区周刊《公教报》报道，香港圣神修院神哲学院一些平信徒毕业生为加深认识信仰前往罗马进修，期望日后能贡献教会。香港信徒张紫兰目前在罗马额我略大学修读神学硕士二年级。

马学圣主教简历：1923年9月16日出生于山东邹平县孙镇村，圣名：若瑟1939年就读于周村韩家窝若瑟小修院1942年就读于济南洪家楼安墩小修院1948年入汉口两湖总修院1949年澳门若瑟大修院1950年入北京文生学院

修院的茶花却仍然开着，已经连续几个月了。茶花色泽鲜艳，花苞浓密，花期特别长，而且还是冬天开，它不顾严寒的侵袭，在寒流中绽放自己。

　　二O一O年四月九日，圣座万民福音传播部正式成立了塞内加尔考拉克教区圣保禄大修院。同时，任命考拉克教区司铎莱昂•恩多尔蒙席为修道院首任院长。　　

礼仪于上午9点半在北京修院全体修生响亮的进堂咏歌声中开始。圣道礼仪后，北京修院院长韩文生神父向主教推荐赵执事，请求授予他司铎神职。在经过主教询问天主子民和征求意见后，宣布接纳授予司铎职务。

这就是你灵修生活中“沙漠”的意义了。　　每天一小时、每月一天、每年八天，需要发更长一点，你应该放下一切，离开每个人退隐起来，独自面对神。如果你不要追求这种孤独，你就不能得到真正的退修祈祷。

　　在欧洲其他国家修生人数呈下降趋势之际，西班牙教会修生数目则有所增长，比去年多了2.3%。西班牙教会每年3月19日，圣若瑟瞻礼举行修生日，该国主教团会在这时期公布一份有关全国司铎培育中心状况的报告。