以下是教宗方济各2017年元月1日世界和平日文告译文：《非暴力：一种缔造「和平」的政治风格》1.值此新年伊始，我衷心盼望全世界的人民和民族、各国领袖和政府、各宗教、民间和社团领袖都能享有和平。

（EWTN/信德网讯）罗马报告说，教宗本笃十六世今天84岁，10个月，2周，零1天，年龄超过他的前任若望·保禄二世教宗。最早的历史记载是教宗良十三世，享年93岁。

3月19日，在罗马圣伯多禄广场举行了方济各教宗就职大典弥撒，教宗在弥撒中作了精彩的讲道：亲爱的兄弟姐妹们，我感谢天主能够在圣若瑟的节日上举行这台伯多禄继承人的就职弥撒，他是玛利亚的丈夫、普世教会的主保。

主日的福音敍述耶稣召集群众和门徒来，对他们说：谁若愿意跟随我，该弃绝自己，背着自己的十字架，跟随我（谷八34）。

2013年1月1日世界和平日，教宗本笃十六世在讲话中指出，每个人都应该为他们的团体和世界建立和平发挥作用。（译者注：叙利亚阿勒颇地区持续成为战场，政府军和反对军为了争夺军事机场彼此交战。

这也就是为什么玛利亚．玛达肋纳称呼耶稣为「我的期望」：因为他是使她重生的那一位，他给了她一个新的未来，一个美善和免于罪恶的生活。

教宗与他们谈话时，对许多基督徒，尤其是叙利亚和伊拉克基督徒经受被迫逃亡的残酷现实，表达关怀和鼓励。

当天，圣玛尔大之家小堂内好似举行微型的世青节聚会，这些来自罗马堂区的儿童和青少年在最初的羞涩后，与教宗展开了活跃的问答对话；教宗则扮演了传道员和传道员导师的角色。教宗说，似乎是在参与儿童弥撒。

（图片来自网络）恭读圣马尔谷福音1：40-45那时候，有一个麻风病人来到耶稣跟前，跪下求他说：“只要你愿意，就能使我洁净。”耶稣动了怜悯的心，就伸手抚摸他，对他说：“我愿意，你洁净吧！”

因为，战胜邪恶与死亡的力量使因犯罪而沦为奴隶的人类重新获得天主儿女的的尊严”。教宗感谢在场各界人士为配合司铎年作出的努力，邀请大家默想被钉十字架上者那被刺穿的心。