1914年的人种学研究法令(EthnograficaStudia)首次提出移民关怀的神职问题,强调地方教会有帮助移民的责任,并建议当地圣职人员为服务移民在语言、文化和牧灵方面等,赋予特殊培训。
「今天,有人说婚姻已经过时了;在相对主义和短暂文化下,许多人宣传享受此刻的重要性,指称不值得作出终身承诺,或者明确决定,甚至永远的承诺,并指我们不知道明天会带来些什么。
教宗说世界像是一座花园,天主的神在那里以各种奇妙的想象激发出许多圣人圣女,这些圣人圣女分属于各种年纪、各种社会条件、各种语言、民族和文化。教宗说:“他们每位都彼此不同,各有自己人格和神恩的独特性。
信德网据梵蒂冈电台讯罗马要是“愿意做新人文主义的推动者”,就要重新拥有“基督信仰文明的根基”,维护每个人的尊严,帮助人战胜目前的社会经济困难,对抗在受贬抑的环境中所感受到的“精神贫穷”。
内容从他与前任教宗们的关系到他的“边缘”概念及他与南美文化的关系,到他在国际政治上扮演的角色都包含在内。
他始终走在对话和友谊的道路上,与所有遇到的人都如此,这为他宣扬基督信仰敞开了许多大门。”结交朋友是利玛窦生活中的一个特征。他始终寻找最好的方式来“进入中国人的文化与生活”,甚至穿上僧侣的袈裟。
原先残缺不全或模棱两可的,现在渐渐明朗起来:“于是从梅瑟和众先知开始,(复活的基督)将整部圣经中论及他所说的一切为他们一一讲解……他开启他们的思想,使他们明白圣经”(路24:27,45)。
在礼仪方面,与会者对于礼仪的语言,礼仪如何适应不同地区文化,以及地方教会主教团在礼仪问题上的职权问题进行了深刻探讨。大会中,教会意识到礼仪是教会行动的顶峰和一切力量的泉源。
本地化通常分三个阶段:先由移植(transplantation)开始,指基督宗教以其优越不变的形式,把福音或教会信仰完整地移入另一文化中,并尝试要求当地人民完整接纳;其次是适应(adapation),指外国传教士使自己适应所在地文化
卓达集团总裁秘书、文化传播中心主任陈松先生也作了发言。