我们需要在内心深处注意倾听来自上苍的微弱声音。切记：一般分辨都发生在深度的祈祷及默想的背景下，当然经验丰富的神师之辅导也很有助益。希望下面的这篇译文能为分辨者带来一点灵感及助益。

耿牧师今天带来的讲座题为《“道”在我们中间成为肉身——译经、释经、讲经》，耿牧师从圣经翻译的历史脉络切入，切实分析了在圣经中文翻译时需要注意的时代性、社会性需求，以及圣经翻译和注释在面对不同时代、不同群体时需要新的解释的问题

不过我们应当注意帕亭和塞蒙开始宣讲原始的圣神同祷运动时，他们从来无意要建立一个特殊的团体。今天来自“原始的圣神同祷运动”的教派人数有1200万到1400万之多。这是“原始圣神同祷运动”的历史。

不得不接待访客和参与公共活动时，希望教宗小心，注意保护，戴上口罩。

疫情期间，政府卫生部门提醒人们勤洗手，并注意咳嗽和打喷嚏时的防护，人们并没将这些提醒当回事，只有部分华人比较注意。

那伙强盗的首领，早就注意到他的两个手下在盘问这个男孩，便高声喊道：“孩子，到这边来，告诉我，你身上到底有多少钱？”

去年复活节前夕，南充教区修女赵玉艳去南充市中心医院看望教友，邻床一位瘫痪病患者引起了她的注意，看见病人泪眼汪汪的样子，赵修女马上主动上去问寒问暖。这位患者名叫王淑清，今年39岁，家住营山县七村六组。

教堂的停车场很快就停满了汽车，当我走出我的汽车时，我注意到我的教友们正一边向教堂走去，一边低声议论着什么。当我走近时，看见一个男人正斜靠着教堂外面的墙壁躺在地上，好像睡着了似的。

注意了工程的伟大，更要赞美伟大的工程师。

的讲话特别受到注意，他说已经多次呼吁终止在黎巴嫩、圣地和伊拉克的暴力，这些暴力威胁整个中东地区的和平与稳定。