澳门天主教文化协会希望继续透过各种不同的艺术领域，以天主教文化与艺术的角度与当代世界文化接轨，以文化角度来建立相互理解的基础，延续这个中西交流的使命，传承及弘扬澳门四个世纪之天主教文化与传统，在新的时代中继续更新

译者语：教宗本笃十六世这篇讲话，破天荒的一针见血指出：“梵二精神”这四个字彻底曲解了梵二会议的原有性质；教宗本笃十六世甚至说这四个字“竟成了废除旧宪而立新宪的立宪者”。

这就是小卒精神的最好写照，更是我们传福音时应当学习和具备的精神。近年来，中国基督新教在迅速发展，天主教大多在爬行，在我们中华大地上，教友人数只占全国总人数的千分之三。

所以，我相信，我们的习近平主席和他领衔的政经代表团，向美国展示的，一定是求同存异、携手共进、建设和平国家与和平世界的理念与精神。这样的理念与精神，符合时代的需要，故此行自然会获成功。

4.在去年举行的主教会议上，那些丰富的反思和交流让我有所启发。我无法在这里详列与会者的所有意见，大家可以参阅〈总结文件〉。我撰写这封信函是尝试将我认为最重要的建议纳入其中。

但在基督的精神来说，「我们该为他祈祷，求天主能够给他一个悔改的机会，一个补赎的机会」。

这个运动50年来成长得非常成熟，也着实带来一种新精神；对不少基督徒而言，这是一种新的可能性。许多曾一时远离教会的天主教徒，後来透过这个运动又恢复了自己的信德，以及对天主教会的归属感，喜乐地度信仰生活。

会议主题是“从事教会爱德工作人员的人性与精神素养”，旨在激励人们重温教宗本笃十六世的第一部通谕《天主是爱》；并在通谕精神指引下审视教会爱德工作中的方式方法及变化。

若是其他宗教信仰的人士，我亦愿意与他们交流。来自印度、居港多年的苏神父强调，航运在全球经济中扮演着重要的角色。船员于各地间运载货物，我们的生活都有赖他们。

这精神包含着医术上的精益求精，信仰上的爱主爱人。“我有一个灵魂。”我成为我们每一个人的“座右铭”。楠苑教友在信中又说：“我是德日进司铎宇宙观的赞同者。”