大约三十年前,我在法国加入耶稣会时,对利玛窦的故事还很不熟悉。现在,我在中国生活了大约20年,利玛窦已经成为我的一个真正的灵感,就像在他死后四个世纪的今天,对这里的许多人一样。
法国哲学家孔德曾提出一个意义深刻的命题:“世界历史,在其发展的程序中,越来越多的为死者所决定和操纵,而越来越少的为生者所决定和操纵。”
另外,法国的汉学应该说是海外汉学研究的第二步,体现出耶稣会由葡萄牙、意大利的传教士转向法国传教士,这种研究形成了中国学术界的一大特色,这样把基督宗教的研究跟文化传播与语言翻译转换的传播有机的结合起来。
用古今中外文化的多元性解释圣经内容:从儒、佛、道之经典到古代以色列人的智慧书籍:《德训篇》、《训道篇》及诗歌:《圣咏》;从法国文豪巴尔扎克、德国诗人歌德到黎巴嫩的哲人纪伯伦(KahlilGibran);
前者在法国、意大利、西班牙和南美文学中多有典范,后者主要在英语文学中。但莎士比亚属于天主教传统,悲剧精神和喜剧精神正说明生命的充沛和欢乐。
大概在此时,赎罪卷随炼狱而出現;十二世紀法国的瓦勒度派(Waldensians)主张教会应恢复純以《圣经》为唯一真理,反对炼狱并视之为异端之說,1439年的佛罗伦萨会议中,宣布炼狱为信条。
对于清朝,这好比花瓶里加入的最后一滴溢出花瓶的水:当时,德国强占胶州湾,英国强租威海卫,法国攫取广州湾为租借地……身在其中的陆徵祥年轻涉世,便身处如此险恶的国际纷争的漩涡之中
法国某天主教修会,在得知了段主教在文革中国热爱圣母而奋不顾身的史实后,深为感动与敬佩,不远万里,将一尊专做的圣母小雕像送到真原堂赠与段主教。段主教声名远播,誉满天下,实在是应了一句话:天道酬勤。
参展国举办相关课题研讨会还有法国和荷兰等国家。附:与梵蒂冈馆有关的国家、机构、人物及其展品介绍梵蒂冈馆2019年中国北京世界园艺博览会圣座(拉丁文:SanctaSedes)是指罗马主教的管辖地区。
圣女玛加利大是法国香槟省人,蒙特利尔圣母会会祖。她虚怀若谷,工作勤恳。73岁那年,她年老体弱,毅然决定辞去会长职务。