当天弥撒的福音记载，耶稣以恶园户的比喻向经师和法利塞人解释了这个道理（谷十二1-12）。一个人把自己的葡萄园培植并整理好後，交给承租的佃户管理。

因为祈祷的灵魂是斋戒，而斋戒的生命是慈善事工。谁也不该予以分开；它们不能彼此分离。人若仅得其一，或不兼而有之，则一无所有。

在回温探亲期间，为温州教区总堂、乐清、苍南、平阳等处教堂的建设出资援助。姚公一生为教会，为社会贡献良多，温州教区邀请主内神长教友为其通功、祈祷。

本报讯4月17日，陕西周至教区总堂隆重举行了魏乃鹏执事晋铎大典。西安教区李笃安主教主持大礼弥撒，本教区杨广彦主教及17位神父共祭，千余名教友参礼。魏乃鹏神父毕业于凤翔修院，

河北涿鹿县双树村天主堂经过连续十多年的努力，对教堂内的主体配套设施陆续进行了翻修、新建，从而使一座历经百年沧桑的古老教堂焕发了青春，方便了教友们的信仰生活。双树村是张

8日上午，朝圣团一行平安到达福州教区玫瑰山庄。教友随即排着长长的队伍，刘神父扛着大木十字架，陈梅修女以及杨少芳教友领经，拉开了朝圣活动的序幕———拜苦路登山。

（若15：2）一个主人在他园中栽了一枝竹。他花了许多心思和工夫去培植它，等待它的长成。每天清早起来，他总亲自用水浇灌它。有时发现它有枯叶或是蛀叶，便轻轻替它摘去。他爱它无微不至。

龙港堂区陈时雨神父14日下午15时告诉本报，这次“桑美台风”给苍南教友造成的损失已达到了200万元，教友遇难人数已接近20人。龙港堂区的宜山教堂受损最为严重。其它的一些教堂都是些小损失。

在俗方济会西安安多尼会团的成员们身着统一的蓝色体恤团服，手捧红色的气球，表演了舞蹈《爱是一盏明灯》，舒缓的音乐、整齐的动作、多样的造型，不时赢得阵阵掌声；孝慈流动儿童服务站的孩子们表演的舞蹈《小猴子的勇敢军队

（梵蒂冈电台讯）慈悲禧年是上主的恩慈之年。