2005年＼世界移民与难民日文告白正龙　恭译多元文化间的整合亲爱的弟兄姐妹们：一、世界移民与难民日已在眼前。

视频截图（梵蒂冈新闻网）国内流离失所者是教宗方济各今年在《世界移民与难民日文告》中关注的焦点。本年度的世界移民与难民日将于9月27日举行。

　　十一月一日诸圣瞻礼和二日追思已亡瞻礼之际，菲律宾主教团社会传播办公室为海外菲律宾移民启动网上扫墓。通过网络，在追思已亡瞻礼之际为国内亲人扫墓、祈祷、默想、留言、献祭。　　

当然，许多其它因素也促成了这一时代征兆的出现，可归因于国内、国际的人员流动、被迫和自愿的人口迁徙、合法与非法的移民、买卖人口的不法勾当，还有世界范围内每年不断上升的外国留学生人数，也是不该忽视的方面。

在这三天时间里，针对社会热点，也是难点问题——城市化进程与移民问题对于城乡的冲击，以及在此现象中出现的牧养工作的挑战，来自国内外的专家学者、主教、神父和弟兄姊妹进行了学术探讨，实例分享

据本社从瑞士教会获悉，瑞士教会三分之一的成员是移民，并对教会生活的许多方面产生了影响。为了充分考虑到多元语言和文化的特性，大约110个传教站都为这些移民教友提供牧灵服务。

（接上期）第三、家庭是培养天主之爱的居所：大使徒圣保禄在致格林多人的书信中不仅诠释天主之爱的性质和伟大，而且强调了天主之爱在我们生活中的重要意义，如无爱德，一切都没有价值(格13：1-3)。

（梵蒂冈电台讯）联合国於9月4日至5日在维也纳召开有关《安全、有序和常规移民的全球契约》第5次主题会议。

　　圣座家庭委员会有鉴于当前显著的家庭问题，在「家庭权利宪章」颁布30周年之际，主办一场专题讨论会。会议将于10月24日周四在罗马召开，主题是「新的人类学远景与家庭权利」。

在美墨边境露营的移民（梵蒂冈新闻网）为援助受困在墨西哥的移民，教宗方济各捐赠了50万美元的善款。圣伯多禄善会公告称，这笔善款将分配给墨西哥16个教区和当地的多个修会，作为27个援助移民的项目之用。