叶小文：如今这个世界上的麻烦，背后大都有美国的影子。而当今的现实是，在这个世界上开展跨文化交流，还不能不和有“文化霸权”的美国打交道。美国在宗教问题上对中国的偏见，不是一两年就可以消除的。

专业课上的频繁接触，使得两颗为音乐跳动的心愈来愈近，赵老师从这个学生的身上看到自己曾经对音乐孜孜以求的影子，她倾其毕生宝贵经验教导思雨，而思雨则以突飞猛进的唱功回报老师。

再比如欢迎客人时，用掸子象征性地掸椅子的细节描述：“然后用手掸一掸土，虽然上面一点土的影子也没有。”跻身于中国主流社会之中，利玛窦有机会参加各种宴会，并近距离地观察了解。

（约9：25，26）哲学家麦尔维尔认为，肉体是灵魂的锁链，是本体的“垃圾”，他说：“我认为人们在现世称做我的影子的，却正是我的真正的本体。

在这里，我们看不到以地球经线弧长为标准确定尺度基准的影子。　　显然，康熙并未设想要以地球经线弧长为准则确定尺度，更没有按这种设想去制订国家标准器，去推广这种标准。

然而，随着礼仪之争的爆发，意大利耶稣会士和其它在会的神父们一样，遭遇了前所未有的困惑与挑战，经利玛窦含辛茹苦所经营的传教事业，在历经诸多教难之后，几乎看不到文化适应的影子了。

在他的心里连神的影子都没有，反正罪大罪小，一死就了！死后才明白真的存在着赏善罚恶的冥界，每个人在人间的所作所为，在阴间斑斑可考，件件在录，无可争辩！