教宗继续说，不仅如此，你们还应该向众多抵达希腊的移民所携带的文化和精神价值观开放，真诚地接纳这些弟兄姐妹，不论其种族、语言或宗教信仰。

教宗方济各为此表示：「真福保禄六世教宗50年前正是在这里为礼仪改革揭开序幕，用普罗大众的语言主持弥撒。我祝愿这个纪念活动能使你们大家心中重燃对天主之家的热爱。」

这项由若望保禄二世青年基金会推出的程序，可以使用五种语言，包括:意大利文、法文、英文、西班牙文和葡萄牙文。

米神父为大家播放了生活在宁晋边村黎明之家的残障孩子们感恩演出的影像资料，双目失明的天蓝蓝朗诵的《心中的太阳》、四个脑瘫孩子演唱的《无声的赞美》、一个因右上肢严重烧伤而被父母遗弃的孩子朗诵的《原谅爸妈》和孩子们的集体朗诵《我们的祈祷》感人至深、催人泪下，孩子们用语言

献县教区田双强修士肢体语言，是我们在社会生活中和礼仪生活中时常用到的，也是不可缺少的，如鞠躬、握手、拥抱、鼓掌等等。礼仪生活中不仅是用口、用心，而且也用身体的动作、姿态来表达。

旧译文包含很多短句及简单行动动词，而新译本采用较复杂的神学语言，节奏感不太强。　　塔克指出：「这给一般礼仪创作不同的风格、不同类型的文化环境。长远而言，它更适合于庄严的吟咏式音乐结构，而非流行音乐。

我们认为每一个人，自主和非自主的，都是天主的肖像，因而享有无限的价值与尊严，　　在12月12日，瓜达露佩圣母的节日上，主教以强而有力的语言宣讲：我们展开我们的双臂，开放我们的心迎接你们，我们欢迎你们成为天主教家庭的成员

教宗在对分属多国国籍的廿二位新枢机谈话中使用九种语言，彰显教会的普世性。

我们的司铎作为名副其实的基督宗徒深入到那些尚未认识基督的人们中间，甚至还不会说当地的语言。但基督将领导他们、帮助他们完成宣讲信仰的使命。

诵念三钟经祈祷后，教宗用不同语言问候圣伯多禄广场上的信友，更通过视频链接，以西班牙语问候参加在西班牙马德里举行的传统的圣家节弥撒的成千上万的信友。