11月11日,来自卡米什利的一名天主教神父和他的父亲在前往Deirel-Zor放牧的途中被谋杀。同一天,两枚汽车炸弹在卡米什利Chaldean教堂附近爆炸。在阿勒颇,局势稍微稳定。
基督徒是忠诚的,但有时候他们拒绝参加不诚实的交易,或执行主人命令他们去实施的谋杀。在这样的情形下,他们甘愿被人指责为大逆不道,有时甚至为他们的拒绝而付出昂贵的代价。
而他的要求被宾虚拒绝,梅萨拉怀恨在心,借口一次在罗马总督巡视时发生的意外,指控宾虚谋杀罗马总督,将宾虚流放,并且把宾虚的母亲和妹妹关进地牢。宾虚在流放途中,干渴得奄奄一息。
让·切维拉德神父曾说:我知道我会死于谋杀,但我们的使命就是在穆斯林土地上见证基督信仰。其余一切就交给天主吧!提济乌祖的百姓非常了解和爱戴他们。
但在最后,我们看到那位有钱人也承认自己的无助,想要调整自己的生活了;看到他的女儿去监狱中探望那位谋杀父亲的凶手,看到了在苦难中的救赎,将会滋润一个个干渴的灵魂。
翻译的长篇小说有《伊斯兰皇族》、《第三滴血》(美国)、《烟火马》《所罗门大盗》、《白女王与夜女王》、《奉命谋杀》、《布朗神父故事集》、《城堡里的囚徒》(英国)等。
1986年11月,他被判犯有一级谋杀、武装入室盗窃和企图殴打罪。1992年重审时,陪审团一致建议判处其死刑。37年后,2023年5月3日,57岁的巴威克在佛罗里达州监狱被注射死刑。
中东至今仍然是个冲突和谋杀的剧场,这些冲突和谋杀也影响到邻近的国家地区,使这些国家地区有卷入暴力漩涡的危险。
在这几个月内,我为被侵略者所谋杀的我的两个弟弟,日日泪流满面。侵略者弄得整个城市战战兢兢。我原以为我的痛苦不能再增加了,然而,事件的残酷现在远远超过我的预料。
当时这个酒吧在那一地区声誉很差,在酒吧内经常发生谋杀等事,因此当地人管这个酒吧叫“牛的酒吧”。但天主的圣意很奇妙,在后来的日子,这里却成了最受人们喜爱的地方。