编按：德籍柏寒夕博士（MichaelBauer）在上海师范大学获得硕士和博士学位，并一直服务在华德语公教团体，并热心学术研究及公益慈善事业，曾组织在华外籍朋友热心参与进德公益及合作伙伴发起的“赈灾捐献日

明末清初时，天主教圣经翻译已初有规模，这些未出版的《圣经》翻译手稿对基督教的《圣经》翻译起到了奠基性影响，但随之沉寂。19世纪末期，天主教传教士再次开始翻译并出版了《圣经》文言文译本。

据悉，这架飞往肯尼亚首都内罗毕的飞机升空不久便坠落，机上人员无一生还。

信德网讯在将临期第二主日到来之前，天主教南京教区无锡鲍思高青年团的60多位青年教友们相聚无锡天主堂，举行了本年度的团体修和礼。

韩国天主教会的社会服务机构「韩国明爱」，为南韩十五个教区的社会福利部门主办这次聚会。约二百二十名任职该部门的社工，出席在大田圣丁夏祥教育中心举行的大会。大田位于首尔以南一百四十公里。

右二是思高青年叶蒙蒙信德讯2021年4月21—28日，来自河北邯郸大名思高教养院的青年叶蒙蒙在北京市顺义区体育运动中心，又拿到了今年全国赛冠军第一名——连胜冠军。

澳大利亚明爱已经在东帝汶首都帝力展开人道主义救援工作。据在帝力郊外鲍思高神父中心工作的慈幼会传教士安冬尼·品托神父介绍，目前，亚洲年轻的共和国东帝汶首都，处在一片“恐怖和无政府状态之下。

10月18日，由中国天主教一会一团主办的纪念思高《圣经》发行50周年座谈会在北京举行，这是中梵关于主教任命的临时性协议签署后，国内天主教会举办的第一个重要活动。

明爱周年筹款卖物会于十一月三日揭幕，汤汉枢机主持港岛区活动揭幕时，唿吁众人用关爱抗衡关系贫穷，在家庭中及职场上发挥互助互爱的精神。

印度教会首办「真福德兰修女国际人道奖」，幷颁予联合国爱滋病规划署总监伯多禄．皮奥（PeterPiot）及美国全球爱滋病事务协调员马尔谷．迪布尔（MarkDybul），表扬他们致力纾减爱滋病患者所受的痛苦