届时，这台弥撒将以乔尔语（Ch’ol）宣读第一篇读经，以索西语（Tzoltzil）诵念答唱咏，以泽套语（Tzeltal）恭读福音，各原住民族的代表将以自己的母语诵念信友祷词，让每个参礼者能在公共祷词中

此外，为了纪念古斯拉夫语继希伯来语、希腊语和拉丁语之后，获承认为教会礼仪使用的第四个语言，今年有一张梵蒂冈邮票就是圣济利禄和圣美多弟抵达罗马，蒙教宗哈德良二世接见的场景，包括圣克莱孟的圣髑和古斯拉夫文的四部福音章节

法语祷词祈求执政者建设爱的文明；阿拉伯语祷词为生活在罪恶和谬误阴影中的人祈祷，祈求成了血肉的天主之光，驱散他们心中的黑暗，向他们展示与天主共融的美；马拉雅拉姆语祷词祈愿儿童生活的纯洁受到保护；俄罗斯语祷词为穷人和孤独的人祈祷

，通过充沛浑厚的男声和圆润甘美的女声交相辉映、饱含神情地演唱，将词曲作者和歌者对圣母的崇敬爱戴之情淋漓尽致演绎，让听众心弦拨动、对圣母的崇敬之心亦油然而生；晚会中，圣音合唱团通过拉丁语、英语、非洲土著语、

让我们一起祈祷，愿爱的语言及对话永远胜过暴力的语言。

信德网据梵蒂冈电台讯越南最长寿的主教于6月10日安息主怀，享年百岁。阮主教把自己的一生全部献给越南教会，与教会一起度过了重要的历史时刻。阮主教于1909年出生于越南北部太平教区

峒唝，是布依语的谐音，我愿意将我的故园的名字来源借助汉语的表述与大家分享，更能够使我感到故乡的丰富与厚重。

二、巴贝耳塔与语言研究《圣经》创世纪第十一章记载：当时全世界只有一种语言和一样的话。当人们由东方迁移的时候，在史纳尔地方找到了一块平原，就在那里住下了。他们彼此说：“来，我们做砖，用火烧透。”

因为这句话并非单单只是一句简单的遣散语，而有着极其重要的内涵！也并不是说：“散会了，你们去吧！没事了！”你们去吧！去干什么？去回到我们以往自私、贪婪、怨恨、记仇、懒惰、不睦的罪恶生活中吗？

传播处目前有五个主要节目：出版发行量三千份、每期二十页的高棉语教会周刊《信使》；两套广播节目，其一集中于青年问题；一个视频节目；一个音频节目；还有一个提供高棉语、英语、法语和西班牙语的多语种教会网站。