教宗批准斯拉夫语礼仪书然而，两位隐修士的创举却引起了拉丁人的反对，他们认为“只能用写在十字架上的三种语言，即希伯来语、希腊语和拉丁语”来赞颂天主。

目前，东京有圣堂可以用德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、韩语、汉语、印尼语、越南语和菲律宾语举行弥撒。

当天的弥撒，邀请新竹教区的大家长李克勉主教主礼，邹正义神父讲道。近六十位司铎在朝圣地共祭，场面甚为壮观。弥撒后的晚宴由李主教招待大家，特别为十月及十一月的寿星庆生。

同时邯郸大名的邹修女也过来帮忙了，整个场面令人感动。来自各地的爱心人士正在包饺子进德老年之家的院长王花蕊修女为了让老人们度一个幸福快乐的春节，这些天她操心劳力、废寝忘食付出了太多的辛苦和汗水。

本届青年节将是首次有巴勒斯坦、南苏丹和科索沃的青年参加，并且也将是第一次用亚美尼亚语和柬埔寨语讲授要理。

圣雅各伯事工组织聚合了以色列国内操希伯来语的犹太裔天主教徒。

网站（catholic.tj）由俄罗斯语和西班牙语建成，人们可以在网站上看到有关塔吉克斯坦历史、文化和灵修传统的介绍，以及天主教会的牧灵和传教活动。

礼仪中采用了泰米尔语和僧伽罗语，大约一百多位教区司铎和修会会士们与总主教共祭。戈麦斯总主教在弥撒圣祭讲道中表示，“如果我们真的虔诚敬礼圣母，那么，每年至少应该来到这里祈祷一次，向一家人一样祈祷。

弥撒圣祭中采用了英文，祷文则采用阿拉伯文、乌尔都语、印度语、西班牙语、菲律宾方言和法语等在场教友中使用最为普遍的语言。　　玫瑰圣母堂是苏丹国正式允许建造的第一座基督信仰建筑群中的一部分。

随着布道站的进驻，司铎团需要学习的语言，除了汉语，还有傈僳语、摩梭语和藏语。云南的茫茫群山　　动身前往三江流域之初，传教士们对当地情况一无所知。