他能操英语、普通话、意大利语、法语及广东话,曾担美国主教团的亚洲与太平洋岛民附属委员会成员,以及比利时鲁汶大学校董。汪主教时有返回中国,二○○八年前往北京,到访他儿时领洗的北堂。
除了阿拉伯文,巴塔总主教也懂意大利语、法语和叙利亚语。天主教安提约基亚叙利亚礼宗主教尤素福三世咨询了叙利亚礼宗主教府的主教们后,任命了73岁的阿勒颇总主教沙赫达为叙利亚哈塞克和尼斯滨总教区署理主教。
他向梵蒂冈电台意大利语节目部描述了该国对教宗来访的期待。“教宗方济各的访问将有助于坚定这两个国家的天主教徒的信德,并将促进与佛教团体进行跨宗教对话”。
疫情当头,现场参礼的信友屈指可数,礼仪经文和祷词不以各地天主子民的母语诵读,而是维持传统上的拉丁文与希腊文的对经和福音,并使用现场参礼者熟悉的意大利语。
这台感恩祭没有弥撒讲道,信友祷词则是以中文、德语、英语、阿拉伯语和意大利语诵念。弥撒礼成后,教宗方济各乘坐白色的敞篷车,绕场问候了参礼信众。(原载:梵蒂冈新闻网)
妇女和儿童的声音通过电话传来,教宗微笑着挥手,开心地与孩子们打招呼,夹杂着意大利语、英语和西班牙语,并且划了十字圣号。副本堂神父告诉教宗:“他们都想要向您表达感谢,圣父教宗。
神父和杨老师用英语进行了礼节性的问候和交流,之后,他们再翻译成汉语和意大利语讲给双方教友们听,这时一个奇妙的事出现了,一位当地的女孩竟然和我们讲起了普通话,原来她是在北京语言大学攻读汉语的大学生,女孩说
这项活动将于罗马时间上午11点开始至下午1点结束,全程将由梵蒂冈电台意大利语节目部、梵蒂冈电视中心和意大利电视台实况转播。在意大利境外的华人朋友,可从本台官网点选「教宗日志」即时收看现场实况。
除波兰母语外,她还精通国语、法语、意大利语及拉丁语。虽然年纪大了,仍喜欢劳动,照顾院子的一花一草,充当爱心园丁。三月间在浴室跌倒中风,得定期回诊。
拉格瓦特教区主教继续介绍说,男修会的会士们开办了几座图书馆,并教授法语、英语、意大利语和西班牙语。当地还有许多男女隐修会团体,长期以来始终与阿尔及利亚人保持着良好的关系。