教宗将出访阿联酋：对天主的信仰使人团结

    （梵蒂冈新闻网）对天主的信仰「使人团结，而非分裂」；这信仰「也拉近人与人的距离，叫人远离敌意和憎恶」。教宗方济各在2月3日至5日访问阿拉伯联合酋长国之前，在视频讯息中如此说道。他强调，这次访问将为「跨宗教关系的历史书写新的篇章」。

    教宗首先向该国人民致以问候，说：「愿你们平安！（Al Salamu Alaikum）」接著，他表明「很高兴」能访问阿联酋，那片「土地试图成为和睦共处、人类友爱，以及不同文明和文化相遇的榜样；许多人在那里找到安全的工作环境，自由地生活，尊重差异」。

    阿联酋人民「活在当下、展望未来」。为此，教宗引述他们开国之父扎耶德的名言：「真正的财富不仅在于物质资源，更在于那些建设国家未来的人」。随后，教宗感谢阿联酋王储穆罕默德（Mohammed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan）邀请他「参加宗教交谈会议，主题为『人类手足情谊』」。这场会议将于2月4日下午在阿布扎比国父纪念馆举行。

    教宗此行的主题撷取自亚西西圣方济各的祈祷文：「请让我成为祢和平的工具。」在视频讯息中，教宗也向阿联酋的其他政府高层表达感激之情，因为他们「大方地提供了卓越合作、慷慨款待、友爱接纳，以实现这次访问」。

    然后，教宗也感谢了「亲爱的朋友兼弟兄、阿兹哈尔大伊玛目塔伊布（Ahmed Al-Tayeb），以及所有同心协力筹办会议的人。他们「勇敢且乐意表明，对天主的信仰使人团结，而非分裂」。教宗最后喜乐地准备「在扎耶德的家园与扎耶德的子孙相会并致以问候」；那是一片「昌盛太平、阳光普照、和谐共处的相遇之地」。